Практичні поради з фінансами в часі EVS

Дуже таке розширене питання. Але насправді і неймовірно потрібне в плані порад. Адже одна й та сама сума - може по різному сприйматися і по різному витрачатися. Ваші поради:  як жити в комфорті в часі EVS? На що витрачаєте гроші Ви? Як і де краще економити, а на чому економити не варто? Як у Вас проходили різні фінансові нюанси з організацією?

Жанна, 27 років, Warszawa - Polska
волонтер в Fundacja Polsko-Niemieckie Pojednanie, 
В мене був повний хаос с грошима.  Раджу планувати. Економити важко на чомусь. Можна звичайно економити на їжі, не їсти м’яса, солодкого, не пити алкоголю та ходити в дешевий магазин Biedronka.  Але краще планувати свої витрати, особливо, ті, що стосуються подорожей. Я купляла квитки на автобус Polski Bus заздалегідь і подорожувала по 5 злотих до Вроцлава та інших міст. Часто подорожувала зі своєю огранізацією на якісь івенти, воркшопи, тоді ні за що не платила. З радіст’ю їздила на EVS або інші семінари. Там про витрати можна було забути на тиждень.

Як безболісно справитися з адаптацією?

Адаптація чи не найважчий момент, який доводиться переживати коли Ви потрапляєте в іншу країну. З одного боку це завжди позитив: виходячи з своєї зони комфорту, Вам доводиться ще більше працювати і будувати себе, і в такі моменти найлегше працювати з своїми звичками та цінностями. Однак, з фізичної та психологічної точки зору - це важкий процес, який часто проходить дуже і дуже болюче. Очевидно, що навіть знання мови, і Ваш особистий досвід часто всерівно заведе Вас в глухий кут. Ось кілька порад, як з адаптацією справлялися інші волонтери EVS!

Анастасія, 24 роки, Kraków - Polska,
волонтер в Maltanskie Centrum Pomocy Niepelnosprawnym Dzieciom i ich Rodzinom
Перші пару місяців я взагалі забула, що у мене десь далеко є родина і дім smile emoticon
Бо навкруги було стільки цікавого і нового, що я не мала часу думати про все те, що було раніше, починаючи від міста і закінчуючи мовою і їжею. На початку здавалося, що люди тут добріші, привітніші, їжа набагато смачніша, погода краща і багато іншого. Але після того як я пожила в Кракові два місяці, у мене почалася звротна реакція - все почало мене нервувати, їжа стала несмачна - то солодка то солона, люди злі, І СИЛЬНО ЗАХОТІЛОСЯ ДОДОМУ!…
Але потім, якось навіть сама не знаю як, мені вдалося адаптуватися, і далі життя пішло у звиклому режимі… Важко відповісти, напевно тоді коли я перестала сприймати життя в проекті через «рожеві окуляри» - тоді вже і додому не хотілося. Ось на тому і закінчився

Чому Ваші діти погано вчаться

Не питав права чи можу взяти і скопіювати статтю, але зберігаю все авторство. Оригінал статті знаходиться на сайті Української Правди. Автор статті: Катерина Ясько, психолог, едуколог. Стаття від 6 квітня 2015 р. Зберігаю собі для роздумів і щоб колись повернутися і перечитати знову. Стаття дуже запала мені, бо читаючи її усвідомлюєш, що десь так само думаєш, тільки боїшся визнати і делегуєш відповідальність на державу. А можливо вона права, і варто брати відповідальність на себе? Нижче, переклад статті на українську. Оригінал за посиланням вище!
***
На цю тему щорічно пишеться багато книг і монографій, говоряться промови, робляться спроби реформ, в Україні є багато освітян-новаторів, які зараз

Як вчити мову?

Приїхавши в іншу країну, і очевидно розуміючи що рік часу як мінімум доведеться тут жити, потрібно швидко намагатися вивчити мову. Це завдання не з простих, але кількома практичними порадами волонтери з радістю поділяться! Та найкраща порада: "Будь яку мову треба вчити попою: сідати і вчити!!!"


Анастасія, 24 роки, Kraków - Polska,
волонтер в Maltanskie Centrum Pomocy Niepelnosprawnym Dzieciom i ich Rodzinom
Коли я їхала на волонтаріат, то з польської мови я знала лише декілька елементарних слів: «Доброго дня!», «До побачення!», «Дякую!», може ще пару;)  Але ця мова була завжди приємна для мого вуха, я завжди хотіла вивчати польску, але часу ніяк не вистачало.
      Що до мене, на початку я практично ізолювала себе від української і російської мов, якими розмовляла щоденно, і почала багато слухати польскої музики і дивитися фільми. Також  на роботі мова була тільки польска - п'ять годин щоденного говоріння робили свою справу, плюс груповий курс польської два рази на тиждень - і через півроку я зрозуміла, що  треба згадувати українську і російську мови. =)
     Також хотіла попередити, що польска мова не така проста як здається на перший погляд,

Твоє життя до EVS і що тебе надихнуло на участь?

Отже, почнемо. Питання дуже просте. Життя до проекту EVS: чим займалися, що робили, що думали і чому вирішили поїхати на волонтерство?

Дарина, 24 роки, Kraków - Polska 
волонтер в Internationaler Bund Polska,
До EVS встигла закінчити навчання в університеті і попрацювати вдома в Києві і за кордоном. Останнім часом подорожувала і займалась невеликими місцевими волонтерськими проектами. Ідею участі у EVS хотіла втілити в життя вже давно -  хотіла отримати більше досвіду в праці з людьми з особливими потребами. Та після декількох спроб подати заявки в різні проекти закинула цю справу. Було це роки чотири тому.  А в вересні 2014 року отримала розсилку від української волонтерської організації про проект в школі, де навчаються діти с особливими потребами і зрозуміла, що хочу саме туди! Справа була термінова - протягом тижня потрібно було вислати всі документи, пройти інтерв’ю і власне розпочати проект. Цього разу все склалось на мою користь – я була готова морально і швидко все підготувала. Ну і школа моя знаходиться в

1/2 проекту EVS. 6 місяців перебування в Польщі

І пройшло ще 2 місяці після мого останнього посту - виклику перед самим собою. Тепер я вже точно переконаний, що правильно зробив що не пишу про кожен тиждень своєї діяльності. Це справді важко, бо деколи це цілий тиждень просто праці: зал - робота - сон і так цілий тиждень. А деколи, як ось цей тиждень, або MID-TErm тренінг, це не вистачить символів і думок, щоб описати все що там діялося))) Тому, буду намагатися більш аналізувати і менше писати загальних речей.

• побутова зарадність і кулінарія 30/100 (було 10)

Все налагоджується! Звісно, що торт пекти ще не навчився, якоїсь супер страви не зроблю, але зупу, повноцінне друге на обід - спокійно. Можна сказати що я тепер не пропаду. З самого цікавого, що в нас в CookingSchool робили - це фарширували рибку - а це я Вам скажу "сірйозно". Якщо хтось має ще якісь цікаві канали в youtube до перегляду, або ресурси з статтями до читання - з нетерпінням чекаю. Але звісно що хочеться вчитися якомога більше, і тоді вдасться не тільки виживати, але й смакувати і дивувати всіх навколо чимось

Єврейська мудрість

Якось мав час і бажання, і шукав самі різні цікаві думки, різних народів світу. І дуже мені щось закортіло, пошукати більше чогось єврейського. Вчитися нам завжди є в кого, а особливо враховуючи що зараз - знання обезцінюються, вони є доступні в повному обсязі в інтернеті, було б бажання. Отже, почну свою маленьку підбірку-пошуківку, а Вам якщо стало корисним, то десь там внизу подякуйте, або поставте палець догори ;)

***

Єврейське містечко.

Сидить на березі озера бідний Мойша і ловить рибу.

До нього підходить багатий Аарон:

- Мойша, що ти робиш?

- Та так, нічого. Ловлю рибу.

- А ти продавай свою рибу.

- А навіщо?

- Будуть у тебе гроші.

Як прививати навички і встигати більше. HABITRPG

Дуже часто в людей ціла стіна завішана постами з різних мотиваційних груп, "як стати міліонером", "щоденник успіху" і т.д., стіна просто кипить нагадуваннями, типу:

25 звичок, від яких потрібно відмовитися:
1. Терпіти те, що тобі не подобається.
2. Спілкуватися з людьми, які вбивають твою самооцінку
3. Думати про те, що скажуть інші.
4. Плисти за течією і вибирати шлях найменшого опору.
5. Тримати свою думку і всі почуття при собі.
6. Боятися ризикувати.
7. Намагатися сподобатися всім.
8. Забувати про близьких і батьків.
9. Проводити весь вільний час у чотирьох стінах.
10. Постійно поспішати.
11. Засуджувати себе.
12. Боятися помилок.
13. Говорити «я не можу» і налаштовувати себе на невдачу.

1/3 проекту EVS. 4 місяці перебування в Польщі

Буду писати про все попорядку, бо насправді НАРЕШТІ, є про що написати.
Коли я їхав на EVS я поставив собі якісь амбітні цілі, щоб цей рік для мене не пройшов дарма, щоб моє перебування і моя самоосвіта тут - дала якийсь конкретний результат в майбутньому.
Думаю, буду коментувати на кожному відрізку свого перебування прогрес, або навпаки, повний ступор, свою особисту лінь і чому не просуваюся в вибраній цілі. Це звіт перед самим собою, тому можете далі не читати)

• побутова зарадність і кулінарія 10/100

Виїжджаючи на проект, я уявляв собі все по іншому. Бачив безмежну мотивацію працювати над собою, виробити автоматичну звичку до якоїсь побудової роботи, і був впевнений що зможу вже за 3 місяці не задумуючись справлятися з своїм побутом, навчуся куховарити і т.д.

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 12-13

Я приїхав з України. Мені неймовірно не вистачало цієї поїздки. Я дуже багато чого хотів відвідати, побачити, встигнути зустрітися, тому пробачте з ким не встиг, і дякую тим хто приділив мені трошки свого часу. Всі головні болі, переживання зникли, лікар приписав пару пілюль, аналізи прекрасні - тому я щасливий. Сама поїздка почалася чудово, і цей тиждень не є вийнятком. Почну з кордону. Пролетіли за 40 хв. На польській стороні був просто неймовірно крутий чувак. Після його епатажного входу в автобус, і прохання заколядувати йому, інакше ставить департацію, весь автобус колядував Святу Ніч, і ще якусь польську колядку. [я, як завжди, коли не знаю слів, співаю "...вісім-сорок-вісім-сорок..."]. Нагадування! Вивчити польську колядку! Ніколи не знаєш де вона може тобі пригодитися ;) Потім почав перевіряти людей, і тут було не менш весело. Мало того що він це зробив досить швидко, буквально на пару хвиль довше ніж завжди, він встиг з кожним

TOP 5 мотиваційних відео від TEDX

Про існування конференцій TED чули думаю всі. Але самі виступи є дуже і дуже різними.
TED (абревіатура від англ. Technology Entertainment Design; Технології, Розваги, Проекти) — відома щорічна конференція, присвячена «ідеям вартим поширення»[1]. Потрапити на неї можна тільки за запрошенням. Конференція TED славиться своїми лекціями (TED Talks), які спочатку були сфокусовані на технологіях, розвагах та дизайні, але згодом включили також природничі науки, мистецтво, політику, освіту, культуру, бізнес, глобальні проблеми, сталий розвиток — широкі сфери тем, що разом формують наше майбутнє. Виступи TED доступні на веб-сайті http://www.TED.com/.

Хочу поділитися 5 найцікавішими на мою думку виступами. Прошу вибачення, якщо хтось не буде розуміти якогось з них, бо серед виступів є як на українській мові, так і на англійській і польській.

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 8

Розпочався цей тиждень неймовірно класно! По-перше, це початок зими! Перше грудня, Романа, 100500 вітань, на що мені дуже приємно. Їли піцу, говорили про життя, почав планувати вже поїздку додому. Зустрів Миколая, який передав вже частину подарунків на Україну. Доречі, про Миколая. Наша організація відповідала за збір подарунків для дітей військових в Україні, але якби то дивно не звучало, охочих не так багато. Тому долучайтеся до добрих справ частіше. Тільки разом, допомагаючи один одному ми переможемо східного загарбника. Клуби набирають популярності, приходять нові люди, проте я чудово розумію і момент наближення свят, канікул, коли всі роз'їдуться по домівках, і нереально буде провести ніякого заняття. Окремо хочу підняти питання польської зими. Якщо в Варшаві на тренінгу всі підколювали хлопця з Африки, як він буде тут жити і які в нього плани на виживання зимою, то особисто я тільки зараз зрозумів, яка ж насправді польська зима. Сніг ще не випав, але навіть початки морозів в вигляді -5* - це вже нереальна зима. Справа в тому, що вологість повітря в Польщі набагато більша, і навіть мінімальний мороз за кілька секунд

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 7

Боюся починати писати про цей тиждень, бо надіюся, що він - саме дивне що трапиться зі мною тут, на моєму проекті. Почну з того, що я приїхав на тренінг на день раніше. Не знаю, як так вийшло, але щось я собі в блокноті не так відмітив, і напис квитки в Варшаву, зрозумів надто буквально (напевно коли писав мав на увазі купити, а не поїхати в цей день). Але це ще дурниці, що я попав на 50 zl за середньої паршивості нічліг. Всі веселі історії почалися з того, що записавши адресу в блокнот, і шукаючи на зупинках серед розкладу руху автобусів кінцевий пункт призначення я не міг його знайти. Хоча в інструкції чітко було вказано: сідати на вокзалі. Якась платформа 9 і 3/4.
Пластун пильний. Виявляється, на вокзалі є біля 6-и різних автобусних зупинок з усіх боків. Година пішла на те, щоб знайти правильну. Та це дурниця. В цей прекрасний момент в мене сідає планшет, на якому був прокладений маршрут. Телефон - 20% зарядки, тобто теж не багато. Через пів години перестають їздити маршрутки. Це інший кінець Варшави. Стало гаряче. Далі матюки, нерви, але таки вдалося мені вийти на дорогих "куліжанок" з Любліна, і до 2-ої ночі, по телефону, гуглмапсах на їхньому комп'ютері і моїх

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 6

Незнаю як це пояснити, те що я зараз відчуваю, але я мабуть шокований. Я став дуже розгублений, не можу пригадати що я робив 15-20 хвилин тому, день переростає в інший день, про те, який саме сьогодні день тижня, а число тим більше я навіть не уявляю. Появилося неймовірне бажання все це кинути, і вернутися до звиклого життя, в культурну столицю Європи - Львів. Вся facebook стрічка гуде про відкриття постійного фестивалю вуличної їжі від !FEST "Під Арсеналом", в Львові GAMELOFT відкриє свій офіс, і таке враження що все саме цікаве там тільки почалося, відколи я поїхав. Але в такі моменти доводиться опановувати себе, зібратися і пробувати пригадати чому я тут.
EVS - це програма, яка в більшості розрахована на індивідуальний розвиток і ріст. Від тебе самого тільки залежить, що ти з неї винесеш. Це може бути найнепотрібніший рік в твоєму житті, про який ти будеш завжди згадувати і жаліти, а може бути революційний стрибок в твоєму особистому розвитку. Тиждень 6, незважаючи на мою чумність, "патєряність", нерозуміння і незнання що коїться і що робити, приніс дуже багато цікавих речей. По-перше, мене провідали рідні. Вдосталь нагулялися, наговорилися. До речі, і подав нарешті на карту тимчасового побуту. Якщо говорити про бюрократію, то тут можна казати що її взагалі немає. Якби поляки не нарікали, і щоб не казали - не слухайте їх. В паперах можуть бути

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 5

Останній тиждень перед фестивалем. Починається саме цікаве. Моя польська схожа на "суржик", і намагання додати вкінці кожного слова -ше -пше -мше і т.д. не йдуть мені дуже на користь. Але з цього тижня я почав ходити на заняття з польської. Кльово: ці заняття може відвідувати будь хто і цілком безкоштовно. Справа в тому, що Європейський Союз зацікавлений щоб емігранти, робочі чи інші люди, які не знають мову країни, до якої приїхали, могли швидше її вивчити. Ця установа також допомагає з заповненням документів на карти побуду, підказки що де і як можна знайти, одним словом весь спектр послуг, який тільки можна для людини, яка щойно переїхала в іншу країну. Також, дуже цікаво, що навіть книги для навчання видають безкоштовно. Клуби успішно проводяться. Щоразу збирається інша кількість людей і інші людини, що теж цікаво) Ніколи не знаєш з ким сьогодні зустрінешся. Рокса поїхала - і стало якось важче. Важче в всьому: тепер треба знову самому собі готувати їсти, вийти між люди прогулятися вже не так легко, бо хтось працює, хтось на навчанні.А, а ще ми відсвяткували 2 роки, як ми разом. Взагалі, за цей тиждень я

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 2-3-4. Місяць жовтень

Дуже важко писати зараз цей пост. По-перше тому, що дописую його я на місяць пізніше ніж він був запланований. Коли планувалося писати все вчасно, не думав що така кількість подій і мій емоційний рівень будуть нестабільними. Що сталося другого тижня? Активно працював і готувався до проекту "Od dialogu do porozumienia". Власне, він навіть пройшов дуже чудово. Не приїхали з України студенти, які мали приїхати, тому їхню сторону представляли студенти українські, які поступили цього року в Польщу. Можливо, це навіть було цікавіше. Попав в польський кінотеатр, який  на моє при-велике здивування говорив англійською, а про те що я дивлюся цей фільм в Польщі нагадували лише субтитри.  І це, доречі, як на мене чудова думка. Звісно, я не уявляю Трансформерів чи Панди Кунг-Фу не українською - бо з трейлера навіть в оригіналі гірша озвучка, але вивчати англійську дивлячись кіно, та ще й до того не

Відкритий Університет Фундації - Otwarty Uniwersytet Fundacji

Це ще один мій проект, який я реалізовую в рамках свого EVS в місті Любліні окрім КіноКлубу та Клубу Настільних Ігор.

Відкриття народжуються там, де закінчуються 

знання вчителя й починається нове знання учня.

(с) К. Федін

Відкритий Університет Фундації - це середовище волонтерів, середовище молоді та просто неймовірна база даних людських знань. Ідея проекту полягає в тому, що кожен з нас є носієм якоїсь інформації. Хтось володіє вмінням, які не можуть інші, комусь легко пояснити те, що вже освоїв і знає, а хтось - є дуже хорошим фахівцем в певній галузі. То чому цими знаннями не поділитися? І навчаючи цьому інших, доповідач має можливість докластися і до свого розвитку, адже коли вчиш когось – вчишся й сам. Тому, якоїсь конкретної тематики чи напрямку в нашому університеті немає. Ми ділимося всім, що знаємо. Громадська діяльність, проектна робота, дієтологія, психологія, кулінарія, перукарська справа, релігійне виховання, історія, філософія - все це та багато іншого має місце в нашому університеті. Хочеш прийти і

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Тиждень 1

- Курча, куди я приїхав? Я не очікував зустріти тут таких мудаків. Знов якийсь дивний дядько... Як так можна серед "білого дня" здоровим мужиками сидіти і пити пиво під хатою? Тим паче на центральній вулиці міста!
Приблизно такі були мої перші думки про славетне "місто натхнення Люблін"...
Так вже сталося, що приїзд був трішки виснажливий. Все почалося з кордону, де наші сумки і речі перевіряли цілком і повністю, а ми 2 години простояли через мужика який набрав вагон "сігарєт в трусах". Таких заробітчан як він в Польських прикордонних містах - дуже багато. Сказати багато - це не сказати нічого - дуже багато. І найдивніше, що ти втікав від одних очікувань до інших, і знову зустрів їх. Та це дурниці, що наша держава змусила цих людей так жити, бо іншого варіанту вони не мають. Образливо інше. Справа в тому, що на вокзалі, через те що я не міг запхати в свій телефон карточку стандартного формату і її треба було підрізати, я не зміг зв'язатися щоб мене зустріли. Відповідно, я зайнявся цим коли приїхав на вокзал. І моєму розчаруванню не було меж, коли з 6 осіб, УКРАЇНЦІВ, яких я

Виклики сучасності. Покоління Y

Буду відвертий, цю чудову статтю я скопіював і переклав з двох інших статтей+ стаття Тіма Урбана, а також з кількох нотатків на різних мотиваційних спільнотах, але найцікавіше що тема одна й та сама, яка зараз є неймовірно актуальною. Перечитуючи їх, я просто не мав що сказати, бо тут й справді немає що додати, є лише час зрозуміти з якої сторони знаходишся ти. Основна ідея цих статтей побудована на очікуваннях і розумінні сучасних людей (таких, як ми з вами). Як вже встигли нас охрестити - покоління Y.

Лінда Граттон - професор Лондонської школи бізнесу, одна з найвпливовіших бізнес-мислителів у світі за версією Times і FT, автор шести книг і радник уряду Сінгапуру з управління людським капіталом.

В останні кілька тижнів я помітила, як багато уваги і у бізнесу, і у журналістів викликає «Покоління Y» - ті, хто народився після 1980 року. В темі номера травневого Time їх називають «покоління Я, Я, Я»: люди, страждаючі нарцисизмом, одержимі славою, які

#проектПЕРФЕКТ мій EVS. Підготовка

Цього року мені випала можливість, про яку я десь давно мріяв, задумувався, але ніяк не міг наважитися. Багато цікавився, спілкувався, читав, але думав що це швидше буде однією з таких мрій, про яку завжди будеш думати, але ніколи не реалізуєш. І якось під дивним збігом обставин, наявності можливості і часу, цікавого проекту, близького по духу і географією міста, я однозначно для себе вирішив спробувати.
Для початку, для тих хто не знає, що таке EVS волонтерство. Це програма розрахована на молодих активних людей віком від 18 до 30 років. При цьому від волонтера не вимагається спеціальна освіта, якийсь специфічний досвід або більш ніж базовий рівень знання іноземної мови. В одному проекті беруть участь від 1 до 100 волонтерів. Але найчастіше 1–3 особи. EVS є довготривалими проектами, їх тривалість коливається від 2 до 12 місяців і проводяться вони протягом усього року. Волонтер здійснює свою діяльність не в країні свого постійного проживання (для Українців це може бути тільки країна ЄС). Ця діяльність є неоплачуваною, неприбутковою та триває повний робочий день (7 годин на день) упродовж повного терміну