Чому Ваші діти погано вчаться

Не питав права чи можу взяти і скопіювати статтю, але зберігаю все авторство. Оригінал статті знаходиться на сайті Української Правди. Автор статті: Катерина Ясько, психолог, едуколог. Стаття від 6 квітня 2015 р. Зберігаю собі для роздумів і щоб колись повернутися і перечитати знову. Стаття дуже запала мені, бо читаючи її усвідомлюєш, що десь так само думаєш, тільки боїшся визнати і делегуєш відповідальність на державу. А можливо вона права, і варто брати відповідальність на себе? Нижче, переклад статті на українську. Оригінал за посиланням вище!
***
На цю тему щорічно пишеться багато книг і монографій, говоряться промови, робляться спроби реформ, в Україні є багато освітян-новаторів, які зараз